莫言中国,已经转世

{{噶的硬法,莫言

由Chantal Chen-Andro中文翻译

Seuil版

762页,26欧元}}

这个场景发生在1950年的地铁1月1日

西门庆义多年来遭受了黑社会之王的折磨

他被一位雄心勃勃的小官员殴打,村里没有人责备他

然而,作为一个小主人,他已成为阶级敌人

顽固,死不活,他声称自己是无辜的

然后,地狱之王成了例外

我们将像所有生物一样,但在人类和所有记忆中重生它

那太好了:地狱也有不值得的官员,它将在狡猾的身体中重生......在这些物种之下,他将目睹自革命胜利以来发生的混乱

驴,牛,猪,猴子,狗:在这些连续动物的皮肤中转世,随着演员和叙述者的多样性,他的村庄历史的编年史,直到千禧年,在他面前出现了新的机会

罗马的直接历史,寻找古典魅力和中国民间故事的艰难业力,同时提供了令人惊讶的现代结构

这种奇特的方法让莫言能够解决最敏感的话题,而不仅仅是批评过去

通过这些转世,它是中国复杂的命运,在其深层结构和永恒的进化中是不可改变的

这也是对中国农民,工作和团结传统的致敬,而不是隐瞒对抗和野心

但似乎狄德罗对拉伯雷自由的顽固爱情让我们看上了一个虚构的法国球员

{{Alain Nicolas}}

上一篇 :热浪,在什么温度和条件下,员工可以停止工作?
下一篇